Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Het licht is voor den rechtvaardige gezaaid, en vrolijkheid voor de oprechten van hart. |
| WLC | אֹ֖ור זָרֻ֣עַ לַצַּדִּ֑יק וּֽלְיִשְׁרֵי־לֵ֥ב שִׂמְחָֽה׃ |
| Trans. | ’wōr zāru‘a laṣṣadîq ûləyišərê-lēḇ śiməḥâ: |
| AC | יא אור זרע לצדיק ולישרי-לב שמחה |
| ASV | Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart. |
| BE | Light is shining on the lovers of righteousness, and for the upright in heart there is joy. |
| Darby | Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart. |
| ELB05 | Licht ist gesät dem Gerechten, und Freude den von Herzen Aufrichtigen. |
| LSG | La lumière est semée pour le juste, Et la joie pour ceux dont le coeur est droit. |
| Sch | Licht wird dem Gerechten gespendet und Freude den aufrichtigen Herzen. |
| Web | Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart. |
